Café Bagdad

À conquista das palavras...

Name:
Location: sintra, Portugal

I was born in Mozambique. I'm Portuguese, but my heart is half Portuguese, half African. I'm still thinking that one day we can change the world.

Thursday, April 12, 2007

RAFAEL DE CÓZAR

Aqui vai um poema de Rafael de Cózar, outro grande poeta espanhol, que o Joaquín Ramirez Garrido me permitiu conhecer melhor.

Vale a pena ler.

Carta una belleza andaluza.
Para Joaquín Ramírez, poeta aviador

Muy señora mía,
espero
que al recibo de esta
se encuentre usted indiferente,
que me perdone el osado atrevimiento
de contarle lo que le cuento
y sepa comprender la razón
de que sienta lo que siento,
como también espero
que recuerde claramente
los estragos de mi frente
por mi mala cabeza,
perdida a causa de su andaluza belleza,
la cual aún me ronda el sueño
de dormir en la maleza
de su cuerpo moreno y reluciente.
Le preciso que aún la sueño con los dientes,
que mis dedos de tal modo la recuerdan
con vellos y señales
en cada recoveco,
que en los pulmones llevo aún su eco,
las esquinas ocupadas con su aliento
y el hilo de su voz, que aún se enreda
y aún me asombra y me espanta
los huecos de mi garganta.

Dios mediante, mucho me temo
que esta tarde, por su culpa,
algo de mí me muero,
mejorando lo presente;
que se me ha cruzado por la mente,
gracias al poder de la memoria,
asesinarla a besos
y, muy a pesar suyo sobre mí,
convertirme en su segunda piel,
bebiéndome el vino de su boca
en su misma carnal copa
y acoplar así también mi peso con su peso
haciendo el horizonte con los cuerpos,
hasta que el sol se hunda en lo más hondo,
cubriéndonos de sombras.

Es lo bueno que tiene la memoria,
que nos permite, siendo juez y parte,
desarrollar con todo el arte y sin su venia
los más impúdicos de nuestros sueños.

Sin más por ahora, se despide
su inseguro servidor, que lo es
y que en otro tiempo llegó a ser
su amador más fiel y más seguro.

Rafael de Cózar